Les âmes...

Soyez unis avec toutes les personnes qui ont écouté mon appel de quelque ville, de quelque pays qu'elles soient. Soyez unis, mes enfants. Formez un front uni pour ma défense. C'est l'heure de travailler à cette fin. (SD 06.09.67 - extrait).

Seid eins mit allen, die auf meinen Ruf gehört haben, aus welcher Stadt oder welchem Land sie auch kommen. Seid einig, meine Kinder. Bildet eine Front zu meiner Verteidigung. Es ist Zeit, sich dafür einzusetzen. (SD 06.09.67 – Auszug).

Siate uniti con tutti coloro che hanno ascoltato la mia richiesta, dovunque essi siano in qualsiasi città, in qualsiasi paese. Siate uniti Figli miei. Formate un fronte unito per la mia difesa. E giunta l'ora di lavorare per questo scopo. (SD 06.09.67 – estratto).

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Priez avec insistance votre ange gardien d'aller dans toutes les parties du monde, convertir les âmes, spécialement celles qui sont à leurs derniers moments, afin qu'elles reçoivent le baiser de Jésus et puissent partir entre les bras de la Maman céleste pour être emportées au ciel. (SD 10.06.66).

Betet inständig zu eurem Schutzebgel, er möge in die ganze Welt gehen, um Seelen zu bekehren, besonders in ihrer Sterbestunde, damit sie den Kuß Jesu empfangen und in den Armen der himmlischen Mutter in den Himmel getragen werden können. (SD 10.06.66).

Pregate con insistenza il vostro angelo custode di andare da per tutto il mondo, convertire le anime, specialmente i moribondi, affinché ricevano il bacio di Gesù e possano partire fra le braccia della Mamma Celeste per essere portati al cielo. (SD 10.06.66).