Intentions de prières de Notre Dame des Roses

Quand vous recevez Jésus...

larosedejoseph — Fri, 18 May 2012 01:30:00 GMT

---Soyez unis avec toutes les personnes qui ont écouté mon appel de quelque ville, de quelque pays qu'elles soient. Soyez unis, mes enfants. Formez un front uni pour ma défense. C'est l'heure de travailler à cette fin. (SD 06.09.67 - extrait).

---Seid eins mit allen, die auf meinen Ruf gehört haben, aus welcher Stadt oder welchem Land sie auch kommen. Seid einig, meine Kinder. Bildet eine Front zu meiner Verteidigung. Es ist Zeit, sich dafür einzusetzen. (SD 06.09.67 – Auszug).

---Siate uniti con tutti coloro che hanno ascoltato la mia richiesta, dovunque essi siano in qualsiasi città, in qualsiasi paese. Siate uniti Figli miei. Formate un fronte unito per la mia difesa. E giunta l'ora di lavorare per questo scopo. (SD 06.09.67 – estratto).

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE

Quand vous recevez Jésus dans le T.S. Sacrement, demandez-lui la foi, la ferme espérance, l'ardente charité pour pouvoir l'aimer beaucoup, beaucoup, beaucoup ; pour pouvoir un jour Le retrouver là-haut dans le ciel. (SD 10.06.66).

Wenn ihr Jesus im Allerheiligsten Sakrament empfangt, bittet ihn um Glauben, feste Hoffnung, glühende Liebe, um ihn tief, tief, tief lieben zu können ; um ihn eines Tages im Himmel oben wiederzufinden. (SD 10.06.66).

Quando ricevete Gesù nel Santissimo Sacramento, chiedetegli la fede, la ferma speranza, un' ardente carità per amarlo tanto, tanto, tanto. Per poter raggiungerLo un giorno lassù nei cieli. (SD 10.06.66).

18/05/12

Priez et faites beaucoup prier...

larosedejoseph — Fri, 11 May 2012 01:27:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Priez et faites beaucoup prier, surtout les jeunes. Amenez beaucoup de tout-petits ici à mes pieds, beaucoup d'enfants ; amenez-les et consacrez-les-moi. (SD 29.04.66).

Betet und fordert viel zum Gebet auf, besonders die Jugendlichen. Führt viele von den ganz Kleinen hier zu meinem Füßen, viele Kinder ; führt sie mir zu und weiht sie mir. (SD 29.04.66).

Pegate e fate pregare molto,soprattutto la gioventù.Portate molti neonati qui ai miei piedi,molti bambini;portatemeli e consacratemeli. (SD 29.04.66).

11/05/12

Chantez toujours des hymnes...

larosedejoseph — Fri, 04 May 2012 02:03:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Chantez toujours des hymnes de louanges, de remerciements à Jésus qui m'a envoyée ici pour vous sauver. (SD 30.05.68).

Singt immerzu Lob- und Dankhymnen auf Jesus, der mich hierher gesandt hat, um euch zu retten. (SD 30.05.68).

Cantate sempre inni di lode,di ringraziamento a Gesù che mi ha inviato qui per salvarvi. (SD 30.05.68).

06/08/10

Priez et Je viendrai...

larosedejoseph — Fri, 27 Apr 2012 02:00:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Priez et Je viendrai bientôt vous donner une grande lumière, et Je ferai s'éveiller tous les cœurs. (SD 25.03.66).

Betet, dann werde ich bald kommen, um euch ein großes Licht zu schenken, und ich werde alle Herzen aufwecken. (SD 25.03.66).

Pregate ed io verrò presto a darvi una grande luce, e farò risvegliare tutti i cuori. (SD 25.03.66).

27.04.12

Vous autres, petits enfants...

larosedejoseph — Fri, 20 Apr 2012 01:48:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Vous autres, petits enfants, allez recevoir Jésus, conduisez votre papa, vos frères et sœurs auprès de Jésus... Priez, priez, petits enfants, car Jésus vous écoute. Toutes les grâces que vous demandez, lui vous les accorde. (SD 08.04.66).

Ihre kleinen Kinder, empfangt Jesus und führt euren Vater und eure Geschwister zu Jesus... Betet, betet, ihr kleinen Kinder, denn Jesus hört euch an. Es gewährt euch alle Gnaden, die ihr von ihm erbittet. (SD 08.04.66).

Voialtri, bambini, andate a ricevere Gesù, conducete vostro papa, i vostri fratelli e sorelle presso di Gesù. Pregate, pregate, bambini perché Gesù vi ascolta. Tutte le grazie che chiedete, Egli ve le concede. (SD 08.04.66).

13/04/12

Adressez beaucoup de prières...

larosedejoseph — Fri, 13 Apr 2012 01:56:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Adressez beaucoup de prières au Père Éternel, afin qu'il vous ouvre les portes du Ciel et qu'Il vienne donner la lumière au monde avec tous les anges et les saints, avec tous les patriarches et les prophètes. Qu'il illumine tout le monde, spécialement mes fils de prédilection pour qu'ils sauvent tous ceux que Jésus leur a confiés. (SD 23.05.68).

Richtet viele Gebete an den himmlischen Vater, damit er die Himmelspforten öffne und der Welt mit allen Engeln und Heiligen, mit allen Patriarchen und Propheten Licht spende. Er möge jeden erleuchten, vor allem meine bevorzugten Söhne, damit sie alle, die Jesus ihnen anvertraut hat, retten. (SD 23.05.68).

Pregate tanto il Padre Eterno affinché vi apra le porte del paradiso e che venga dare la luce al mondo con gli angeli e i santi, con i patriarchi ed i profeti. Che dia luce a tutti, specialmente ai miei prediletti perché salvino tutti coloro che Gesù ha affidato loro. (SD 23.05.68).

13/04/12

Durant la journée...

larosedejoseph — Fri, 06 Apr 2012 01:46:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Durant la journée, chantez des hymnes de louanges à Jésus ; remerciez-le de tout ce qu'il a fait pour vous et de tant de miséricorde qu'Il a pour vous. Élancez-vous à ses pieds et demandez pitié et miséricorde, car Jésus est le Roi des rois et peut tout vous donner. Consacrez-vous corps et âme à Lui ; donnez-Lui tout vous-même, aussi vos péchés que Jésus détruira, et Il enflammera votre cœur d'un grand amour. (SD 17.05.68).

Singt bei Tage Lobhymnen auf Jesus ; Dankt ihm für alles, was er für euch getan hat und für seine große Barmherzigkeit. Werft euch vor ihm auf die Knie und bitet um Mitleid und Erbarmen, denn Jesus ist der König der Könige und kann euch alles gewähren. Weiht euch ihm mit Leib und Seele ; schenkt euch ihm ganz, auch eure Sünden, die Jesus vernichten wird, dann wird er euer Herz mit großer Liebe entzünden. (SD 17.05.68).

Durante la giornata, cantate degli inni a Gesù, ringraziatelo di tutto quello che ha fatto per voi e di tanta misericordia che ha per voi.Gettatevi ai suoi piedi e chiedete pietà e misericordia perché Gesù è il Re dei re e può darvi tutto. Consacratevi corpo e anima a Lui. Dategli tutto voi stessi, anche i vostri peccati che Gesù distruggerà, e infiammerà il vostro cuore di un grande amore. (SD 07.05.68).

06/04/12

Avec vos prières...

larosedejoseph — Fri, 30 Mar 2012 01:42:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Avec vos prières et vos sacrifices, vous pouvez convertir et sauver tant d'âmes pour lesquelles Jésus a répandu son Sang ! (SD 26.04.68).

Mit euren Gebeten und euren Opfern könnt ihr viele Seelen, für die Jesus all sein Blut vergossen hat, bekehren und retten. (SD 26.04.68).

Con le vostre preghiere ed i vostri sacrifici, potete convertire e salvare tante anime per le quali Gesù ha sparso il suo sangue. (SD 26.04.68).

30/03/12

Récitez tous les matins 3 Ave Maria...

larosedejoseph — Fri, 23 Mar 2012 02:40:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Récitez tous les matins trois Ave Maria pour le salut de l'âme : un jour vous vous trouverez tous réunis dans le saint Paradis avec Moi. (SD 01.07.66).

Betet jeden Morgen drei Ave Maria zum Heil der Seele : Eines Tages werdet ihr alle mit mir zusammen im himmlischen Paradies sein. (SD 01.07.66).

Recitate ogni mattina tre Ave Maria per la salvezza della vostra anima: un giorno vi ritroverete tutti riuniti in Paradiso con Me. (SD 01.07.66).

23/03/12

Recourez à mon époux, le patriarche St Joseph...

larosedejoseph — Fri, 16 Mar 2012 02:38:00 GMT

Intentions de prières / Gebetsanliegen / Intenzioni di preghiera / Prayer intentions / MADONNA DELLE ROSE :

Quand vous êtes dans les tribulations, recourez à mon époux, le patriarche saint Joseph. Il vous donnera tant de patience, d'humilité, de charité, de résignation dans toutes les épreuves. (SD 23.12.66).

Wenn ihr in den Drangsalen seid, nehmt Zuflucht zu meinem Bräutigam, dem heiligen Patriarchen Josef. Er wird euch viel Geduld, Demut, Liebe und Ergebenheit in allen Prüfungen schenken. (SD 23.12.66).

Quando siete nelle tribolazioni, ricorrete al mio sposo, il patriarca san Giuseppe. Vi darà tanta pazienza, umiltà, carità, perseveranza in tutte le prove. (SD 23.12.66).

16/03/12